在当今数字化的时代，网站常常需要高效地读取用户收藏内容并按照收藏时间进行排序，以提供更好的用户体验。在 PHP 与 MySQL 的技术栈下，实现这一功能有着一套成熟且有效的方法。

我们要明确数据库的设计。在 MySQL 数据库中，需要有一个专门存储用户收藏信息的表。这个表至少应该包含几个关键字段，比如收藏记录的唯一标识符（如自增的主键 ID）、用户 ID（用于标识是哪个用户的收藏）、被收藏内容的标识（例如文章 ID、视频 ID 等）以及收藏时间（以时间戳或日期时间格式存储）。合理的数据库表结构是高效查询的基础。

接下来，通过 PHP 代码连接到 MySQL 数据库。使用 PHP 的 mysqli 或 PDO 扩展都可以轻松实现数据库连接。例如，使用 mysqli 扩展时，代码大致如下：

$servername = "localhost";
$username = "your_username";
$password = "your_password";
$dbname = "your_database_name";

// 创建连接
$conn = new mysqli($servername, $username, $password, $dbname);

// 检查连接
if ($conn->connect_error) {
    die("连接失败: ". $conn->connect_error);
}

连接成功后，就可以编写 SQL 查询语句来获取用户收藏内容并按收藏时间排序。假设用户 ID 存储在变量 $user_id 中，查询语句如下：

SELECT * FROM favorites WHERE user_id = $user_id ORDER BY favorite_time DESC

这条 SQL 语句从名为 favorites 的表中选择所有符合当前用户 ID 的记录，并按照收藏时间（favorite_time）字段从新到旧排序。DESC 关键字表示降序排列，如果想按照升序排列，只需将 DESC 替换为 ASC 即可。

最后，在 PHP 中执行这条查询语句并处理结果。可以使用 mysqli_query 函数来执行查询，然后通过循环遍历结果集来展示用户收藏内容。

$result = mysqli_query($conn, $sql);
if ($result) {
    while ($row = mysqli_fetch_assoc($result)) {
        // 这里处理每一条收藏记录，例如输出相关信息
        echo "收藏的内容 ID: ". $row['content_id']. "，收藏时间: ". $row['favorite_time']. "<br>";
    }
} else {
    echo "查询失败: ". mysqli_error($conn);
}

通过以上步骤，在 PHP 与 MySQL 的环境下，我们就能高效地读取用户收藏内容并按照收藏时间进行排序，为网站的功能实现和用户体验优化提供有力支持。